En fjädrande åktur

Den skånske sångaren och skådespelaren Edvard Persson i aktion med häst och vagn i filmen "När seklet var ungt".

Den skånske sångaren och skådespelaren Edvard Persson i aktion med häst och vagn i filmen "När seklet var ungt".

Foto: Svenskt Pressfoto / TT

Insändare2021-04-03 06:00
Det här är en insändare. Åsikterna i texten är skribentens egna.

Bland Anna Kajsa Hallgards Pasjasar finns historien om bonden som köpt socknens första lätta fjädervagn och skryter lite om första åkturen, berg- och dalbana på den tidens gropiga grusvägar:

"De blai a färd, ska ja säg er. Russi di gick som lövar, visst int av att di had någ ettar si. Vagnen gick så let, u de var sån fjädringg att en akt sum pa döinkåddar. En fick hald ordentlit ei si, för en flaug sum en boll när hjauli ståitede ei väghular. När en var sum haugst, da sag en Kalsåiar yvar treituppar.

 ”Lövar” betyder kanske ”kringströvande”.  Någon som känner igen ordet?