Fäi-Jaken berättar om hur svårt livet kunde vara i slutet av 1800-talet:
"Ja, skollärarfräui död så hastut förrumdagen fran fem – sex sma ban, 42 ar gammel. Ha har föt trettn ban till världn pa den kårt teid ha har live, u de seist jär någ yvar en mån gammelt. Prästn var där ner bei skollärarns härum dagen u skudd döp de bane; u ha var ännu freisk u rask middesteid, men fick slag u död mot kväldn inum ett par teimar".