GUTAMÅL
Mats Ahlby berättar om höbärgning på 1900-talet:
Missummarhelgi var förbei. Di hallt pa me håie. Johan sto pa lasse u stack in ei gluggen. Soli bränd mot de veit väggi. Han hadd a räutu skörte me langg armar u ett par lappne blabyxar. Johan hadd fyllt tåll u som de flest bondsårkar hadd han fat hjälpt till pa gardn sen han var leitn.
- Ja star heldar u lässar av än jär upp undar plåttake, tänkt Johan u tårkt svaitn av me skörtarmen. Johan hadd fat prov pa de när han var mindar u int årkt läss av. Plåtn var läggd uppa spåntake. Spånspeikar gick iginum bördninggi en kvarts tum u sat teit, teit. Johan hadd reiv si ei skalln u pa knogar varivistn summar. Da hadd di grein at han u sägt:
- Har hauken slat ettar di da?