En till som lärt sig gutamål som vuxen och roar sig med ålderdomliga ord är Bosse Carlgren i "Leit mair gutamål 2010".
Här behövs ordboken.
Vaim tråistar tro pa fagre löigdalar
u håppes fa smake all dråimars gåimäpplar
när verklihaiti haldar me rutne gåttar
full av sårgis skämminggar?
Vaim tråistar ta sviv
u springg haugstikel ei kämp me lycku
när kerlaikens lausunggar spärrlar pa backen
me smaitne hjärtar u kvärkne gailar?
Vaim tråistar rimle upp
säkarhaitis varme strumpsuckar
för ti hald vag pa bär bain ei vintarkyldi
mot längtns Goliat?
Vaim tråistar live ofelur
ei a stjånn av Härlihaiti
u siv sveinluns me Gud u Naumen
pa snarv ettarminati?