Läste insändaren om att fortsätta med badminton och ”skrota padel-hallen”. Intressant aspekt, men skribenten förstår nog inte värdet av fysisk aktivitet och slår på så vis själv långt utanför banan.
Nåja, det är upp till var och en att tycka om ”padel” eller inte. Mer förvånande är dock, vid ohemult bevarande av det gamla, att inte ta upp vad vi väljer att kalla detta nya fenomen.
Padle, padel eller paddel? Låneord ska vi ha, men då ska vi också kalla sporten för padle. Om inte så välj svenska – paddel. Att gå halva vägen – padel – ger ett språkligt sammelsurium som ingen blir glad av. Så, oavsett sport, använd rätt benämning!
Fotnot: Såväl Språkrådet som SAOL rekommenderar att det stavas padel (reds anm).