I boken ”Ord med historia” skriver Gösta Bergman om honfåret, tackan.
”Märkligt är gotlänningarnas ord ei som har sin direkta motsvarighet i sanskrit, grekiska och latin. I grekiskan i formen ojs”.
I gutamålet använder vi talesättet ”oe ei har ojne i håimdi”. På svenska, vår tacka har lammat i håimdi. Håimdi är ett litet utrymme i lambgiftet där man kastar ner hö från loftet.