Visst har vör int så varmt inn när de jär tjugo gradar kallt äute. Da brännar vör uss mangg ganggar pa dain seidu u frausar um dannu. U visst far vör fraus u sleit ont när en skall hugg u läss ei skogen, u kåir langg vägar. Men så jär de u gutt ti kumm in um kväldar u fa sätt si ner bei eldn. Kvinnfålki sitar bei kardar u spinnrucken, u kalar sättar slinggtjaugu fram u bindar si a slingge nät för strandbräuk.
Vid brasan fryser man om ryggen när man bränner framsidan
Wera Svensson värnar gutamålet och vill dela med sig av hur Fäi-Jaken berättar om en februarikväll vid brasan 1893.
"Så jär de u gutt ti kumm in um kväldar u fa sätt si ner bei eldn", skrev Fäi-Jaken om njutningen av värme efter hårt slit i kylan.
Foto: Janerik Henriksson/TT
Det här är en insändare. Åsikterna i texten är skribentens egna.