När ni läser den här krönikan befinner jag mig någonstans i södra Sverige. Kanske i Malmö. Eller Lomma. Halmstad är också ett alternativ, för att inte tala om Göteborg. Trakterna runt Värnamo och ytterligare ett besök i Kalmar – om jag hinner. En globetrotter har inga bestämda mål.
Fast egentligen skulle jag tillbringa helgen i Uppsala och den traditionella dricke- och lammskallefesten på Gotlands Nation vid Uppsala universitet. Dricken, 100 liter från två kända bryggare på Gotland, levererade jag i god tid. Men stanna kvar och festa orkade jag inte ens tänka på.
Är det åldern?
Undrade i förra krönikan varför pojke heter sårk på gotländska. Fick en drös med svar och de flesta hade, precis som jag, inte en aning. Men Wera M Svensson tror jag på:
”Ordet kommer från latin sorex, fornsvenska sork, ryska surek, som alla betyder näbbmus, sork eller sånt. Sambandet med pojke oklart. Finns i flera sydsvenska dialekter.”
Källa: Svenskt dialektlexikon, utgåva 1862.
Varför är det ingen pant på glasflaskor?
Ingen talar med gotländsk dialekt på Visbys skolor. ”Det låter töntigt”, säger barnen.
Däremot någon enstaka i skolor på landet. ”Synd”, säger lärarna.
”Jag har under många år jobbat på olika låg- och mellanstadieskolor och i Kulturskolan, skriver en lärare. Jag blir glatt överraskad om något barn pratar gotländska numera. Möjligtvis finns en liten ton hos somliga. Trist, dialekter är trevligt så detta bekymrar mig lite”.
Plötsligt, kortare än en huvudvridning, översvämmas min dator av 45 så kallade Junkmail. De flesta varnar om att datorns skyddsprogram riskerar att kapsejsa om jag inte genast förnyar mina skyddssystem. Eller ”Du har (1) paket som väntar på leverans”. För att inte tala om alla dessa lättklädda damer i 20-årsåldern som ”längtar efter romantiska stunder med dig”.
Med mig, en 84-årig gubbe med tejpade filttofflor?
Mina kompisar försvinner. En efter en och de är rätt många nu. En av dem sa, några veckor innan han dog:
”Bison, tror du det krävs lösenord för att komma in i himlen”?
Jag föreslog: ”Hej, nu är jag här!”
Ur krönikan 30 oktober 2000.
”Badar bastu ensam och upptäcker att det är urtrist. Som att titta på en volleybollmatch mellan Japan och Sydkorea på Eurosport. I repris.
Rebeka Bohlin i ETC: ”Vad annat än folkmord kan det leda till att förvägra civila palestinier i Gaza tillgång till mat, vatten, el och sjukvård?”