Päivi Karabetian har skrivit flera vuxenromaner som hon har gett ut själv. Barnboken "A som i aliens" ges däremot ut av ett förlag, något som gläder författaren.
– Det är en fjäder i hatten, men jag är mycket nöjd med mina andra böcker också, säger hon.
Att skriva böcker för barn är nytt för Päivi Karabetian och boken kom till mer av en slump. Det började med att hon fick nys om en barnbokstävling och bestämde sig för att ta en veckas semester från jobbet som farmaceut för att göra ett utkast till en barnbok. Hon vann inte tävlingen men eftersom hon ändå hade ett manus skickade hon in det till några bokförlag och fick positivt svar från ett av dem.
– Det var en chock, jag identifierar mig som en författare för vuxna läsare. Det här var egentligen en kul grej för mig och jag kan fortfarande inte tro att jag fått ett bokkontrakt för en barnbok, skrattar hon.
Päivi Karabetian är uppvuxen i Trollhättan men har bott på Gotland i tio år. Att skriva var en barndomsdröm men utbildning och jobb som farmaceut och mattelärare kom emellan. Men när hon fick diagnosen utbränd och träffade en kurator tog hon upp drömmen.
– Hon frågade vad jag egentligen vill göra och jag svarade: "Egentligen vill jag skriva". Hon frågade "varför gör du inte det" och jag tänkte "varför gör jag inte det, det är ju jättedumt".
När hon väl satte igång var det som en ketchupeffekt och sedan dess har hon alltså skrivit flera böcker, gått skrivarutbildningar och själv lett skrivarkurser. Hennes favoritgenre är magisk realism men just nu provar hon på att skriva feelgood för att bryta av mot verkligheten.
– Min mamma dog nyligen och mycket nu cirkulerar kring död. Det klarar jag inte av just nu, säger Päivi Karabetian.
Under arbetet med sin första barnbok har hon fått skriva på ett annat sätt än när hon skriver för vuxna. Det gäller att använda ord som barn förstår och kan relatera till, att använda kortare och tydligare meningar, gärna använda fler adjektiv ("ropade hon glatt") och inte minst att ha en spännande handling.
– En vuxen kan vaska igenom lite tråkiga miljöbeskrivningar men ett barn kanske inte gör det på samma sätt, säger Päivi Karabetian.
"A som i alien" handlar om Erik, en kille som bor i en avfolkningsbygd i norra Sverige, är lite mobbad och smart. När skolan börjar efter sommarlovet får han en ny klasskompis, rullstolsburna Maja. Han får också en ny lärare, Alf, som utan förklaring har ersatt hans fröken Britt som är försvunnen och ingen i byn verkar längre komma ihåg henne. Det är upp till Erik och Maja, med hjälp av byns "galne" uppfinnare som tror på utomjordingar, att ta reda på vad som hänt och stoppa en hotande nedläggning av byn.
– Det är lite scifi och lite spänning. Huvudpersonerna är sådana jag tror att många kan känna igen sig i och jag problematiserar inte kring Majas fysiska handikapp. Det handlar också om att inte bli trodd, säger Päivi Karabetian, som hoppas att de barn som läser boken får något med sig.
– Att våga tro på sig själva, våga tro att de har kraft att förändra och att be om hjälp när de behöver. Och att inte ge upp även när det är som svårast.
När feelgood-boken hon skriver på är klar, ska hon börja med utkastet till ytterligare en barnbok. Inspiration saknas inte.
– Den dyker bara ner. Det kan vara bilder eller en dröm och sen så rullar det bara på.