När Carola Edlund och Carolina Bosdotri debuterade med sina erotiska medeltidsbilder sommaren 2010 sparkade Medeltidsveckan bakut. Medeltidsveckans styrelse hänvisade då den tillfälliga bullan till sitt samarbete med Svenska kyrkan när de förbjöd att bilderna skulle säljas eller visas offentligt på marknaden. Carola Edlund kontaktade dåvarande biskop Lennart Koskinen, som inte alls var med på kyskhetsnoterna, snarare tvärtom: "Sex är guds gåva till människan och det har funnits alldeles för lite lust och erotik inom den Svenska kyrkan", var den mer liberale biskopens svar.
Vill inte provocera
I år är kalenderns upphovsmakare inte oroliga för att bli bannlysta av Medeltidsveckans inkvisationspatrull. Duon beskriver andra upplagan som en vågad erotisk lek där gränserna mellan lust, humor och ren och skär pornografi inte alltid är uppenbar.
Deras mål med utställningen är inte att provocera.
- I tusentals år har erotik varit ett laddat ämne, vi vill med glimten i ögat visa hur man på ett sensuellt och humorfyllt sätt kan presentera vågad konst, säger Carola.
På söndag öppnar årets utställning med vernissage på Bistra Haren i Sankt Nicolai ruin, som säkert kommer locka många nyfikna besökare under hela Medeltidsveckan.
Starkare idégrund
Årets bilder har fått en ännu starkare idégrund som väver in nordisk folktro i förhållande till de kristna värderingarna. Myter och sägner från medeltiden har inspirerat Carola och Carolinas arbete, som säger att de har fotoidéer som skulle kunna fylla en kalender som sträcker sig fem år framåt i tiden.
- Vi är båda två vana att arbeta självständigt inom våra respektive områden. Tillsammans har vi hittat ett unikt samspel, det känns väldigt bra. När vi jobbar har vi väldigt roligt och större delen av projektet bygger på skratt och lust, säger Carolina Bosdotri.
Blandade reaktioner
Reaktionerna har inte låtit vänta på sig hos dem som sett de nya bilderna.
- De flesta har varit helt lyriska över fotoprojektet, medan några har blivit väldigt generade. Något som man själv kan tycka är allmängiltigt, kan för någon annan vara ett väldigt tabubelagt ämne, säger Carolina.
Och det är många laddade teman kring årets bilder. Eva från skapelseberättelsen som ligger i en lövhög och frossar utav äppelskörden, en androgyn Jesusgestalt, en kåt och pestsmittad ung kvinna och näcken vid floden som lockat till sig sitt byte.
Tabubelagda ämnen då
Om förra årets bilder handlade om att skapa erotiska stämningar i en medeltida miljö, har den aktuella utställningen tagit steget för att ifrågasätta i dag rådande normer genom sägner och fördomar om vad som var tabubelagt under medeltiden. Kan man vara kåt och pestsmittad på samma gång? Vart sökte sig de lesbiska kvinnorna för att få uppleva lust och närhet?
- I en bild där vi gestaltar en njutande kvinna i vattnet har vi gjort en koppling till häxprocessen. Om en kvinna blev utsatt för rykten om att vara häxa under medeltiden, fanns det en metod som gick ut på att kasta henne i havet, för att ta reda på om det stämde. Sjönk hon var hon oskyldig, flöt hon var hon en häxa och skulle därför brännas på bål. Inte så bra odds precis, berättar Carola.
Modeller kontaktade
Även den nordiska folkmyten om skogsrået utgör inspiration för en bild, där en naken kvinna står lutad mot ett träd i skogen. Hon lockar vandrare vilse och förför män som hon fattar tycke för. Framifrån är hon skön och tilldragande, men sedd bakifrån har hon ofta en ihålig rygg som ett gammalt träd.
- Många av fotomodellerna som finns med på bilderna har själva kontaktat oss och frågat om de får vara med. Kvinnan som föreställer skogsrået hade skrivit en doktorsavhandling om temat och föreslog att vi kunde göra en bild utifrån den sägnen, berättar Carola.
Sedan förra årets kalender har människor ställt sig på kö för att få ställa sig framför kameran i fotoprojektet.
- Vi bryr oss inte om sexuell läggning eller skönhetskomplex. Vi försöker frångå tanken om vad som är en snygg respektive ful kropp. Alla är vackra på sina vis och det är viktigt att det skall framgå man ser bilderna. Jag hoppas också att det märks att vi har haft roligt, säger Carolina.
Bibel med bilder
Förutom att besökare kan ta sig till utställningen i Sankt Nicolai ruin, finns 2012 års kalender att köpa i Carolas tält där hon säljer kläder från det egna märket Lunarplexus vid medeltidsmarknaden på Paviljongsplan. Där kommer de skapa en inbjudande och förbjuden hörna för besökare som vill bläddra i en gigantisk bibel, som egentligen innehåller erotiska bilder. För samtidigt som det tabubelagda behöver nå fram i ljuset, vill inte Carola och Carolina ta bort den laddade spänningen.
- Det skall kännas lite dirty och undercover!