GT ringde upp den konstnärlige ledaren Paul Stebbings, för att ta reda på hur Visby hamnade på deras turnékarta.
Hej Paul! För att gå rakt på sak: Vilka är ni?
- Vi är två fria grupper som har gått ihop och samarbetat i över 15 år nu. De senaste åren har vi turnerat extra flitigt med våra föreställningar och i dag tillhör vi de mest turnerande teaterkompanierna i världen.
- Vi eftersträvar att skapa öppna och dynamiska föreställningar som integrerar koreografi, musik, text och bild. Det handlar om att försöka hitta ett flexibelt uttryck, det skall kännas intimt och lätt att kolla på oss för att kunna ta till sig pjäsen vi spelar. Vi spelar på originalspråket engelska, men upplevelsen är väldigt visuell och kan även ses av dem som inte talar engelska flytande.
Visby fascinerar
Hur kommer det sig att ni hittade till Visby?
- Vi besökte Visby förra året med vår tolkning av Shakespeares "Othello", då Matmuren hade bjudit in oss för att spela i Sankt Nicolai. Visby är ett fascinerande ställe och att ha en ruin som spelplats var magiskt. Det är en av de mest unika scenerna vi har uppträtt på någonsin, så vi bestämde oss för att komma tillbaka i år igen.
- "Macbeth" är en föreställning med mycket energi och den kraftfulla och dramatiska miljön i Visby är idealisk för denna, ganska mörka pjäs.
Varför Macbeth?
- Macbeth är en av de bästa pjäserna som skrivits. Den är spännande, nästan som en skräckhistoria, episk, politisk och däremellan en udda kärleksberättelse. Texten är som renaste poesi. Ibland kan moderna översättningar av texten fega ur gällande det övernaturliga i pjäsen och välja att enbart fokusera på det psykologiska dramat.
- Vår version backar inte undan för att gestalta det spöklika för att nå den mörka kärnan. Vi undersöker också andra sidor av pjäsen för att hitta en balans, som tillåter publiken att använda sin egen fantasi.
Turnerar i Europa
Vad väntar efter ert besök på Gotland?
- Vi kommer turnera vidare och spela på scener utomhus och inomhus i Norge, Danmark, Tyskland, Malta, Kina och Vietnam samt Kambodja. Men redan dagen efter föreställningen i Visby spelar vi i Drottningholms slottspark. Besöket i Kambodja kommer bli lite speciellt, eftersom det kommer bli första gången som Macbeth framförs i sin originaltext.
Berätta om ditt bästa turnéminne!
- Oj, de är så många. Men jag minns speciellt när vi gästade Shanghai 2005 inför fullsatta hus på deras stadsteater. Då insåg vi att vår grej skulle kunna fungera i Kina. Jag bär också med mig otäcka minnen, som när fem av skådespelarna ur teamet ramlade ner i en flod i El Salvador och drevs bort av den starka strömmen. Tack vare att några fiskare fick fatt i dem kunde de räddas. Det var ett mirakel att alla klarade sig.