"Don Pasquale" - lite italiensk operakonfektyr

Efter Metropolitans direktutsändning av Wagners "Rhenguldet" ges på lördag möjligheten att uppleva en opera av helt annan karaktär då det är dags för lite italiensk operakonfektyr - Gaetano Donizettis "Don Pasquale" - på biografen Roxy.

Anna Netrebko i rollen som den unga änkan Norina.                                                                                 Foto: Ken Howard/The Metropolitan Opera

Anna Netrebko i rollen som den unga änkan Norina. Foto: Ken Howard/The Metropolitan Opera

Foto:

Kultur och Nöje2010-11-11 04:00
"Don Pasquale" är inte mest välkänd för sin intrikata och djupsinniga handling utan mer för det vokala fyrverkeri som utmärker bel canto-genren där klangen och den tekniska sångskickligheten står i förgrunden.
Född i en fattig familj var det inte en självklarhet för Donizetti att musikstudier skulle vara en möjlighet, men han lyckades och fick tidigt ett genombrott med operan "Zoraida di Granata" 1824 och kom därefter i huvudsak att vara verksam som operakompositör i både Italien och Frankrike.
Trots sin korta levnad hann han med att komponera över 70 operor, men där endast ett fåtal återfinns på repertoaren idag.
Hans mest spelade opera torde vara "Lucia di Lammermoor" i vilken rollen som Lucia hör till de mest krävande som finns för en koloratursopran i operalitteraturen.

Kärlek med förhinder
"Don Pasquale" har sina rötter i commedia d’ell arte-traditionen med sina stereotypa roller som senare kom att tjäna som förebild till opera buffa med sina komiska inslag.
Operan hör till Donizettis senare verk och hade premiär i Paris 1843. I Sverige hade den premiär redan 1848 i Malmö.
Rollkaraktärerna består av den vackra unga änkan Norina - sopran, Ernesto, Don Pasquales brorson - tenor, Doktor Malatesta - baryton, Notarien - baryton, och så den rika och envisa gamla ungkarlen Don Pasquale - bas.
Handlingen är inte oväntat en variant på "kärlek med förhinder", där bland annat ett fingerat äktenskap mellan Don Pasquale och Norina förekommer. Allt slutar lyckligt då det unga kärleksparet Norina och Ernesto slutligen får varandra.

Svensk text
Föreställningen möttes av lovord vid premiären 2006. Det är Metropolitans husdirigent nummer ett, James Levine, som dirigerar. Norina spelas av den ryska stjärnsopranen Anna Netrebko som räknas till en av de ledande yngre sångarna i dag.
Hon kommer att debutera på "Det Kongelige Teater" i Köpenhamn i december då hon gör rollen som Mimi i "La Bohéme".
Som Ernesto framträder den amerikanske sångaren Matthew Polenzani. Dr Malatesta gestaltas av den unge framgångsrike dynamiske polske barytonen Mariusz Kwiecien. Don Pasquale själv kreeras av den amerikanske basen John Del Carlo som debuterade på "The Met" redan 1993.
För den som också vill uppleva "Don Pasquale" live kan man bege sig till Stockholm då den just nu finns på Operans repertoar.
Noteras kan att man har valt att framföra verket med svensk text. Ett val som naturligtvis förbättrar den omedelbara textförståelsen för publiken men som måhända något förminskar den vokala pregnansen i en italiensk bel-canto-opera.


Så jobbar vi med nyheter  Läs mer här!