Innehållsrik biografi över jorden

Under hösten 2008 sändes i STV en uppmärksammad serie från BBC om jordklotet, "Jorden - en biografi", med många vinklingar, inte minst ur miljösynpunkt. Den gav också en översikt över de mekanismer som inifrån och utifrån påverkar vårt jordklot. Som komplement kom även ut en bok med samma namn, med Iain Stewart och John Lynch som författare och med Alf Agdler och Bodil von Eichwald som översättare. Den svenska versionen har fackgranskats av Isak Isaksson. Jag misstänker att han även författat vissa partier med svensk/nordisk anknytning. Språkbehandlingen skiljer sig nämligen i några mindre avsnitt från texten i övrigt, vilket visar att en tredje person bör ha medverkat.
Boken har med sina sex huvudkapitel inte riktigt samma indelning som TV-serien, som hade fem avsnitt. I varje kapitel finns även infogat faktasidor, som kompletterar informationen i de löpande texterna. Efter en prolog med mer allmän information följer det första huvudkapitlet, "Nedslag från rymden", med en kosmisk bakgrund till Jordens födelse och hur nedslagen från ovan påverkar jordklotet.
I det följande kapitlet om "Värme" får vi bekanta oss med de inre krafterna, kontinentförflyttningar, vulkaner, jordskalv, heta källor, bergskedjeveckningar m.m. Nästa huvudkapitel handlar om "Atmosfären" - med klimat och väder, luftströmmar, bl.a. orkaner - hur de uppkommer och hur de rör sig.

Nästa huvudkapitel handlar om "Oceaner", hur de utforskas, men också skildringar av djuphaven, havsströmmarna, El Niño och dess inverkan långt från kusterna i Sydamerika, även långt borta på andra delar av jordklotet. Det femte huvudkapitlet tar upp "Is", med istider och hur vi kan avläsa deras påverkan på landskapet, vidare om nutida glaciärer och deras avsmältning.
Kapitlet "Vår unika jord" avrundar boken, med sammanfattningar, men också med fakta om bl.a. artutrotningar, i synnerhet den just nu pågående, som är den sjätte i ordningen. Det kan också vara skäl att lägga slutorden på minnet: "Allt det populära pratet om att rädda jorden är princip inget annat än nonsens. Problemet är ett helt annat. Det är inte planeten som behöver räddas. Den har överlevt i fyra och en halv miljarder år. Det är inte jorden som vi skall oroa oss för - utan oss själva".

Boken avrundas med en "Geologisk tidtabell", där vi kan konstatera att det är under påfallande korta perioder som det har varit så svalt klimat som det är i nutiden. Efter detta följer lästips, register samt redovisning av bildkällor. Bildmaterialet är av mycket hög klass, med en hel del scenerier som vi känner igen från TV-serien. Tar man även en titt på den globala nattbilden i den bakre pärmens insida med alla dess ljuspunkter, så får man en påtaglig uppfattning vårt nutida energislöseri.
Det är en mycket innehållsrik bok som man gärna återvänder till för att ta till sig all information. Det digra och vackra bildmaterialet kommer också mer till sin rätt om man vill njuta av bilderna i lugn och ro i stället för att försöka tillgodogöra sig dem när de snabbt fladdrar förbi på TV.