Att gå på bio är en populär sysselsättning på sportlovet. På Biostaden Borgen visas den amerikanska dataanimerade filmen Bolt varje eftermiddag. Julius Jääskeläinen har redan sett filmen, men bara på engelska och inte på bio. Jan Söderström går inte på bio så ofta, kanske tre gånger om året. Andra veckor är de i klassrummet på Alléskolan, men i går var de på biostaden tillsammans. De berättar att Bolt har nominerats till en Oscar. - Det är det bästa pris en film kan få.
