Romateatern tänker nytt - men utan Shakespeare

Att Romateatern skulle 20-årsjubilera med något annat än en ny shakespeare-uppsättning låter kanske som ett aprilskämt för många. Istället sätter teatern upp "Revisorn" av den ryske klassiske författaren och dramatikern Nikolaj Gogol.

Lo Kauppi och Lill Terselius i Romateaterns senaste uppsättning, så som vi är vana att se dem, i Lars Noréns uppsättning av William Shakespeares ”Hamlet”. foto: stig hammarstedt/romateatern

Lo Kauppi och Lill Terselius i Romateaterns senaste uppsättning, så som vi är vana att se dem, i Lars Noréns uppsättning av William Shakespeares ”Hamlet”. foto: stig hammarstedt/romateatern

Foto:

Kultur och Nöje2007-11-08 04:00
Men det är inte 1 april i dag och beskedet lämnades i går av regissören och den konstnärlige ledaren Thomas Segerström som tillsammans med Nina Pontén just nu bearbetar "Revisorn" som blir Romateaterns 21:a uppsättning på 20 år.
Att Romateatern den kommande sommaren överger William Shakespeare låter också som ett publikmässigt vågspel. Men gruppen konstaterar att de vill tänka i nya banor. I framtiden kommer de att välja pjäser av såväl Shakespeare som andra klassiska dramatiker.

*
Den 1 april, däremot, är födelsedatumet för Nikolaj Gogol som såg dagens ljus för första gången i Poltava för drygt 198 år sedan. Han är dock mera känd som författare i det korta formatet. "En dåres anteckningar" och "Kappan" är kända Gogol-noveller. Teaterkomedin "Revisorn" hade urpremiär 1836 i S:t Petersburg och inga kritiker vågade hylla pjäsen i det starkt korrumperade Tsar-Ryssland, men uppsättningen blev ändå en publik succé.
I "Revisorn" som spelats på teaterscener över hela världen drev Gogol med det dåtida Rysslands förvaltning. Handlingen utspelar sig i en rysk småstad där lagar och förordningar åsidosatts och korruption blivit kutym. När ett rykte börjar spridas om att staden ska bli föremål för en inspektion befaras det värsta. Blott några dagar senare tar en ung tjänsteman på genomresa in på stadens hotell och en förväxlingshistoria i klassisk stil tar sin början.
Gogol kände sig missförstådd av kritikerna angående "Revisorn". Hans avsikt hade inte varit att roa utan snarare åstadkomma samhällsförändring, precis som de flesta andra av hans litterära verk.

*
-I dessa dagar när regeringstjänstemän på löpande band avslöjas med att betala svarta löner så kan vi bara konstatera att vi sedan länge lurat på den här pjäsen, säger Thomas Segerström som redan tidigare gett vinkar om att Shakespeares produktion inte är oändlig, speciellt inte med pjäser som fungerar bra som sommaruppsättningar i Klosterruinen.
-"Revisorn" är rolig, den ger en bra känsla och passar utmärkt att spela i ruinen, trots det svarta som skymtar fram, säger Thomas Segerström som också kommer att regissera uppsättningen.
-Pjäsen handlar om människors behov av makt - och i förlängningen av kärlek, och pjäsens estetik stämmer bra för att göra en bred och rolig sommarteater för alla, menar Nina Pontén och flaggar för att Romateatern också kan tänka sig andra klassiker i framtiden.
-Vi måste våga tänka nytt!

*
"Revisorn" kräver tio skådespelare i Romateaterns version. Inga skådespelare är ännu kontrakterade, men Romateatern tror på en mix av gamla och nya ansikten på scenen. Musikalitet kommer att krävas eftersom det blir livemusik från scenen under ledning av Jonas Nyberg som bland annat spelat med Södra Bergens Balalajkor.
Förutom den ryskinspirerade musiken planerar Romateatern även att området runt scenen och klosterruinen ska få ett ryskt koncept och på serveringen kan det bli försäljning av piroger.
Hur scenografen Nils Moritz, som även var med på "Slutet gott allting gott" för två år sedan, väljer att jobba med den historiska miljön i ruinen blir en spännande utmaning.
Thomas Segerström spelade själv med i pjäsen då den kritikerrosades på Boulevardteatern vid början av 1990-talet, med bland andra Sissela Kyle och Johan Ulveson som här fick sitt stora genombrott, och för en handfull år sedan sattes den upp igen med bland andra Robert Gustafsson.
Den senare är dock inte påtänkt för engagemang kommande sommar i Roma.

Så jobbar vi med nyheter  Läs mer här!