Tåget byter "skor" under färden mot det nya Europa
Pavel Braila bor i Chisinau, Moldavien, en före detta Sovjetrepublik ungefär lika stor som Småland men med fyra miljoner invånare. Filmen, gjord under en natt i november 2001 (under natten började snön falla vilket gör att tidsförloppet verkar mycket längre) skildrar hur tåget på väg från Chisinau till Bukarest stoppar vid Ungheristationen vid gränsen. Detta måste man bland annat göra av ett praktiskt skäl: tågvagnarna måste genomgå en "anpassning" där vagnarna utrustas med hjul som har en smalare axelbredd för att klara övergången från öst till väst. Den kvarlevande sovjetiska spårvidden är nämligen 85 mm bredare än västeuropeisk standard.
Förr bytte man tåg. Här har man löst det "The Soviet way" vilket innebär en hel del praktiskt arbete när tågvagnarna med passagerare ombord baxas upp i luften för att sedan kunna fortsätta sin resa med nya "skor". 40 minuter tar operationen.
- Ett mycket sovjetiskt tänkande, "måste vi lyfta ett tåg så gör vi det", kommenterar Pavel Braila som fick genomlida en Kafkaartad byråkrati för att få alla nödvändiga tillstånd för filmen.
I sin långsamma, meditativa skildring gör Pavel Braila denna spårbundna kvarleva från det gamla östsystemet till en allegori över historiens framfart och till en berättelse om skillnaden mellan det gamla och det nya Europa.
Så jobbar vi med nyheter