Ali Smith, Flicka möter pojke (2008)
En berättelse om två systrar. Anthea känner sig som internet, full med information men ingenting viktigare än något annat och Midge är en plikttrogen anorektiker som är väldigt noga med ordens betydelse. Enligt baksidestexten är det en modern variant av myten om Iphis, flickan som uppfostrades till pojke men blev kär i en flicka. En lättläst poetisk, politisk och väldigt lekfull bok. Övers.: Molle Kanmert
Håkan Anderson, Ansatsernas bok (2011)
Constanza von Esslin tillbringar sina sista år på godset i Ostfriesenland. Det är 30-tal med bokbål, nya våldslagar och vänner som torteras och försvinner. Hon använder sin tid till att föra ett slags dagbok, där hon avslöjar episoder ur sitt liv samtidigt som hon "umgås" med Brontë, Woolf och Barret Browning. Det är vackert, intelligent och spännande. Fjärde boken i det som var menat att bli en trilogi.
Joe Sacco, Gaza - fotnoter till ett krig (2011)
En reportagebok i serieform om två glömda händelser som inte nämns i de vanliga historieböckerna, de beskrivs bara i en fotnot till en FN-rapport. 1956 dödas 386 civila av israelisk militär och Joe Sacco blir besatt av att ta reda på vad som faktiskt hände. Han reser till Rafah för att intervjua de överlevande. På köpet får vi också en skildring av situationen i Gaza just nu. Boken anses vara ett storverk både som journalistik och som tecknad serie. Sacco har bland annat belönats med American book award. Övers.: Nathalie Besèr
Fler lästips hittar du på
www.almedalsbiblioteket.se