NY BOK
John Ajvide Lindqvist
”Skriften i vattnet. Blodstormen 1”
Ordfront
John Ajvide Lindqvist har med rätta kallats för Sveriges svar på Stephen King. Nu kommer han med en deckare utan spöken och vampyrer men med pulshöjande action i en internationell miljö.
Genrebytet har sin förklaring. Ajvide blev ombedd av förlaget att skriva vidare på Millenium-serien men blev refuserad för att texten var ”för rolig”. Då bestämde han sig för att skriva en egen deckare i stället och använde intrigen till Millenium-boken som bas men med omvända förtecken. Deckaren har titeln ”Skriften i vattnet” och är första delen i trilogin ”Blodstormen”. Lätt och elegant väver han ihop en riktig bladvändare, en ironisk metaberättelse full av blinkningar till hela genren från Sjöwall-Wahlöö över till Leif GW Persson, Kepler och Guillou för att nämna några.
För att ta sig ut ur den etablerade Millenium-världen skrev han om boken och lät Blomkvist och Salander byta plats. ”Skriften i vattnet” handlar om en före detta polis, numera deckarförfattare, i medelåldern som heter Julia Malmros och en arton år yngre datahackare, Kim Ribbing, en förmögen ensamvarg, märkt av sin svåra barndom. De blir arbetskamrater i kampen mot brottsligheten, vänner och älskande. Det fungerar alldeles utmärkt.
Berättelsen inleds med att Julia Malmros har skrivit en fortsättning på Millenium-serien men blivit refuserad. Nu sitter hon i sommarstugan i skärgården och försöker knåpa ihop en ny deckare. På grannön äter ett välbeställt sällskap midsommarlunch hemma hos hennes barndomsvän. Plötsligt susar en båt förbi med två prickskyttar som mejar ner firarna. Johnny, Julias ex, leder polisutredningen. Julia blir omgående inblandad, inte bara som vittne utan som privatdeckare. Spåren leder till skrupelfria affärsmän världen runt som gör stora pengar på miljöproblemen. Yrkesmördare, riggar från Kina, norsk olja och kubanska skurkar står i centrum i denna blandning av saga och spännande thriller.
Resultatet är strålande.
Med humor, språklig finess och ömsinta personporträtt skapar Ajvide Lindqvist trovärdiga karaktärer i en skruvad verklighet. Han är en utsökt stilist. Vasst, roligt och förödande skickligt har han vävt ihop en aktuell, actionspäckad roman som skulle göra sig bra på teve eller film.