NY BOK
Jonas Ellerström & Isabella Nilsson: "A som i Alice. En Lewis Carroll-encyklopedi"
Illustratör: Inger Edelfeldt
Ellerströms förlag
Poeten och nonsensprinsessan Isabella Nilsson och lyrikern och förläggaren Jonas Ellerström är djupt rotade i knaspoesins, ordvrängningarnas och språkspelens värld. Nu ger de ut ”A som i Alice. En Lewis Carroll-encyklopedi” där de kunnigt och förödande charmigt visar vägen till det viktorianska England och de sällsamma världar som Lewis Carroll skapade i sina tidlösa klassiker.
”A som i Alice” är formad som ett uppslagsverk från A till Ö. Här möts dåtid och samtid. Associationsrikt och medryckande guidar författarna läsaren genom Underlandet och de gräver ner sig i allt från Mare Kandre till utdöda fåglar och skräckdataspel.
De gör en djupdykning i drottning Viktorias värld och visar på den flora av nytolkningar som frodas kring den mytologiska Alicefiguren. Här diskuteras musik, filmer och mängder av kalenderbiteri och underbar kuriosa. Författarna tecknar ett bitvis mörkt och gåtfullt porträtt av Lewis Carroll, men det blir ingen biografi i traditionell mening utan snarare en infallsrik snabbteckning av den knarrige matematikern Charles Dodgson som han egentligen hette.
Här avhandlas kaninhålet i Alice i Underlandet, men man hinner också med Carrolls böcker om Spegellandet och Snarkarna och ett intressant kapitel om hans skrifter om logik och matematik.
Encyklopedin innehåller sextionio uppslagsord, inte mera, för även en sprallig och ovanlig bok som denna har sina begränsningar och hårda pärmar. Här kan vi glädjas åt intressanta dialoger mellan Nilsson och Ellerström, dessa skärpta och välformulerade entusiaster som tar skämtet på allvar.
I denna lekfulla och idérika uppslagsbok diskuterar de allt från ångest, Oxford och hummerkadriljer till doktorsavhandlingar och den luriga Cheshirekatten med sitt försmädliga leende. Det är ett nöje att följa dessa bildade och uppspelta nördar i spåren och man får lära sig massor när de initierade vägvisarna leder oss in i Carrolls dunkla världar som visar hur farligt det kan bli när språk och logik sätts ur spel i det mystiska och gåtfulla Underlandet. Inger Edelfeldt står för illustrationerna i denna lärda, roliga och helt omistliga pärla till uppslagsbok.