Utmanande tabun och könsroller i ”Mandomsprovet”

Filmen prisades och ikonförklarades. NÀr "Mandomsprovet" nu tar plats pÄ en svensk teaterscen Àr det med tidlös cynism, provocerande tabun och cementerade könsroller.
–Gulp, vad spĂ€nnande tĂ€nkte jag. Det Ă€r liksom bĂ„de lite skrĂ€ck och vĂ€ldig förtjusning, sĂ€ger Marie Richardson om att ta sig an rollen som Mrs Robinson.

Rasmus Luthander och Marie Richardson spelar huvudrollerna nÀr "Mandomsprovet" sÀtts upp pÄ Stadsteatern, i Kulturhuset Stockholm.

Rasmus Luthander och Marie Richardson spelar huvudrollerna nÀr "Mandomsprovet" sÀtts upp pÄ Stadsteatern, i Kulturhuset Stockholm.

Foto: Henrik Montgomery/TT

Teater2022-09-05 07:14

Med fem dagar kvar till premiÀr rÄder det en spÀnd förvÀntan och en mild hets i salongen framför den i rostfritt stÄl inramade scenen.

– Det Ă€r bra med lite dödsskrĂ€ck och lite hets inför premiĂ€ren, men allting ska ju inte kĂ€nnas helt fĂ€rdigt utan det mĂ„ste finnas saker dĂ€r som man kĂ€nner att man kan utveckla och komma Ă„t Ă€ven efter premiĂ€ren, sĂ€ger Marie Richardson.

Repetitionerna startade i april med Ätta veckor och Rasmus Luthander berÀttar att de hade kunnat ha premiÀr redan dÄ men att förestÀllningen nu fÄtt vÀxa till sig och sÀtta sig till rÀtta. Det Àr bara den vibrerande energin frÄn en fullsatt salong som saknas.

Han har sjÀlv inte sett 60-talsklassikern och nu spelar det ingen roll tycker han. Ensemblen har skapat sin egen verklighet och tolkning av berÀttelsen och rollfigurerna.

– Dustin och jag pratade mycket med varandra nu inför uppsĂ€ttningen hĂ€r och han förstod aldrig rollen riktigt, tycker jag. Haha, nej, jag skojar! Men i vĂ„rt yrke Ă€r det sĂ„ hela tiden att man ser klassikerna spelas och spelar dem sjĂ€lv, sĂ€ger Rasmus Luthander, som gör rollen som studenten Benjamin Braddock.

Ungdomens "fuck you"

”Mandomsprovet” baseras pĂ„ den nĂ€rmast ikoniska filmen med samma namn som hade premiĂ€r 1967 och som satte strĂ„lkastaren pĂ„ en ung Dustin Hoffman. BĂ„de hans rolltolkning och filmens andra huvudroll Mrs Robinson, spelad av Anne Bancroft, belönades med Oscarsstatyetter.

– Det var intressant att jobba med cynismen och skepsisen som Benjamin har. Det finns en massa fog för vad han sĂ€ger, verkligen alltsĂ„! Ungdomens revolt eller ”fuck you” till samhĂ€llet, det ska man ta pĂ„ allvar, sĂ€ger Rasmus Luthander.

Det Ă€r första gĂ„ngen ”Mandomsprovet” sĂ€tts upp pĂ„ en teaterscen i Sverige och originalmanuset har drygt 50 Ă„r pĂ„ nacken. Men bĂ„de rollfigurerna och de teman som tas upp Ă€r fortfarande lika aktuella, ja till och med tidlösa.

– NĂ€r roller Ă€r vĂ€lskrivna förstĂ„r vi dem liksom oavsett hur irrationellt de beter sig och vad som Ă€n hĂ€nder och det tror jag att publiken ocksĂ„ kommer göra, sĂ€ger Rasmus Luthander.

Provocerande Ă„ldersskillnad

Marie Richardson berÀttar att hon har funderat mycket pÄ hur livet var för Mrs Robinson, men att det i slutÀnden Àr publiken som ska göra sin egen bedömning och tolkning om huruvida berÀttelsen och rollfigurerna följt med in i vÄr tid eller tillhör det förflutna.

Åldersskillnaden mellan huvudpersonerna Ă€r fortfarande provocerande, tycker hon, liksom det faktum att Mrs Robinson Ă€r en nĂ€ra vĂ€n till Benjamins familj.

– Det Ă€r inte incestuöst men det finns ett otroligt grĂ€nsöverskridande i detta, sĂ„ gör man ju bara inte.

Att pjÀsen rör sig kring farliga och samtidigt stÀndigt aktuella Àmnen Àr just det som gör den sÄ spÀnnande menar hon.

– Jag har kĂ€nt Ă€nda frĂ„n början att det Ă€r som ett grekiskt ödesdrama med gudar som slĂ„ss och modern som blir ihop med sin son, sĂ€ger hon.

Fakta: ”Mandomsprovet”

PremiÀr: 9 september, Klarascenen, Kulturhuset Stadseatern

Regi: Sunil Munshi

Medverkande: Rasmus Luthander (Benjamin Braddock), Marie Richardson (Mrs Robinson), Nina Rashid (Elaine Robinson), Göran Ragnerstam (Mr Robinson), Leif Andrée (Mr Braddock), Lena Nilsson (Mrs Braddock)

Handlingen: Collegestudenten Benjamin Braddock ÄtervÀnder under sommaren hem med toppbetyg till sina omÄttligt stolta förÀldrar. Hans framtid tycks utstakad men sjÀlv kÀnner han sig vilsen och stressad. SÄ förförs han av den uttrÄkade hemmafrun Mrs Robinson, en nÀra vÀn till familjen, och de inleder en affÀr. Efter en tid svalnar passionen och Ben intresserar sig för Mrs Robinsons dotter Elaine, vilket vÀcker bÄde svartsjuka och hÀmndbegÀr hos hans före detta Àlskarinna.

Det Ă€r första gĂ„ngen ”Mandomsprovet” sĂ€tts upp pĂ„ en teaterscen i Sverige. PjĂ€sen baseras pĂ„ Charles Webbs bok med samma namn som skrevs 1963 och filmatiserades 1967, i regi av Mike Nichols och med Anne Bancroft i rollen som Mrs Robinson. Dustin Hoffman fick ocksĂ„ sitt stora genombrott i rollen som Benjamin Braddock. Filmen belönades med fyra Oscarsstatyetter Ă„ret dĂ€rpĂ„.

SĂ„ jobbar vi med nyheter  LĂ€s mer hĂ€r!