Utrikesminister Ann Linde fördömer den planerade folkomröstningen.
Den ryska närvaron i Gammalsvenskby är numera frekvent. Helgen som gick körde berusade soldater omkring med tunga fordon vilket satte skräck i befolkningen.
Ett av fordonen rammade ett hus, där de boende dock inte var hemma vid tillfället.
De två senaste dagarna har mycket rysk kravallpolis besökt byn. Tanken är att en ryssvänlig byäldste (bychef) ska utses då en folkomröstning var planerad till fredagen.
– Men byborna vill inte ha en omröstning, de vill tillhöra Ukraina, säger Sofia Hoas, ordförande Svenskbyföreningen, som senaste tiden haft svårt att få kontakt med sina vänner i Gammalsvenskby då det till stora delar varit strömlöst.
Världens ledare fördömer folkomröstningen, bland dem utrikesminister Ann Linde som menar att den är rättsvidrig.
Ockupationsmyndigheten ger pensionärerna pension i rubel och kräver vid överlämnandet passuppgifter.
– De tvingas skriva under ett informationspapper, men vet inte vad det betyder. Så de är oroliga att det har med röstningen att göra, säger Sofia Hoas.
Kriget är dessutom ständigt närvarande då Gammalsvenskby är beläget vid floden Dnepr i ryskockuperat område med den ukrainska fronten fem mil bort. Raketer avfyras från olika håll, en av raketerna föll nyligen ner i byn men exploderade inte.
– Byborna är mycket trötta och rädda och vill inget annat än att ha fred, säger Sofia Hoas, Svenskbyföreningen.
UPPDATERAT: Det blev ingen folkomröstning i Gammalsvenskby under fredagen. Läget har dessutom varit lugnt, rapporterar Sofia Hoas som under eftermiddagen fick ny kontakt med sina kontakter i byn.