Enligt åtalet ska mannen, som är i 30-årsåldern, ha misshandlat en kvinna i 60-årsåldern, som bor på samma adress, när hon "satt på en toalettstol". Han ska bland annat ha slagit mot hennes huvud, både med händerna och med en eller flera skor, samt dunkat hennes huvud i väggen och böjt hennes fingrar.
Samtidigt uppges mannen ha "fällt uttalanden" om att han skulle döda både kvinnan och närstående till henne. Därför gäller åtalet även olaga hot.
I det andra fallet av misstänkt misshandel ska kvinnan ha tryckts ner i sin säng, varefter hon blev slagen.
Bevisningen inkluderar vittnesmål, fotografier och en polisrapport. Den åtalade nekar till samtliga brott.