Mark- och miljödomstolens dom slog ned som en bomb på Nordkalk vid Storugns i går.
Det var villkoren för den brytning, som Miljöverdomstolen gett tillstånd till i oktober 2009, som skulle fastställas. Det vill säga alla detaljer och säkerhetsföreskrifter för brytningen skulle sättas på pränt.
Men i stället kom ett avslag på hela Nordkalks framställan.
"Jag är häpen"
Mark- och miljödomstolen tycker att det finns för många tveksamheter kring verksamheten, främst vad gäller vattnet, och man anser att direktiven från Miljööverdomstolen varit alltför vaga.
- Mark- och miljödomstolen kan omöjligt meddela ett formellt tillstånd enligt miljlöbalken till den av Nordkalk planerade täktverksamheten på Bunge Ducker 1:64, skriver man på sidan 36 i den 40 sidor långa domen.
Platschefen Mikael Lindberg vid Storugns var milt sagt förbluffad.
- Det var verkligen oväntat. Jag är häpen, sa han.
Självklart att överklaga
Mikael Lindberg trodde att man med onsdagens dom skulle ha kommit ett steg framåt i arbetet med det nya brottet. Men nu tvingas man stå kvar och stampa på samma ruta ännu en tid.
- Självklart måste vi överklaga den här domen. Det är helt uppenbart, säger han.
Han menar att Miljööverdomstolen mycket tydligt uttalat att mark- och miljödomstolens uppgift var att formulera villkor för den brytning den högre instansen gett tillstånd till.
Men domstolen ansåg inte att den kunde göra det. Man kände alltför stor osäkerhet om hur den högre instansens dom borde tolkas.
- Det kan inte ankomma på remissinstanserna eller domstolen att formulera ett kontrollprogram, skriver man bland annat.
Utan villkor och ett formellt tillstånd enligt Miljöbalken får verksamheten vid Ducker inte starta. Men Mikael Lindberg är övertygad om att det löser sig på sikt. Gårdagens dom bara handlar om en försening, menar han.
- Det är ändå tillåtligheten som är avgörande. Och den har vi genom Miljööverdomstolens dom, säger han.
Tillstånd till 2013
Kan arbetstillfällen vid Nordkalk hotas av onsdagens avslag?
- Nej, med nuvarande tillstånd och den befintliga täkten kan vi hålla produktionen i full gång fram till andra kvartalet 2013. Och då räknar jag med att behövliga tillstånd för Ducker ska vara klara, säger Mikael Lindberg.