Brottsrubriceringen lyder grovt vållande till kroppsskada, alternativt vållande till kroppskada.
De båda byggnadsarbetarna ska, av oaktsamhet, ha vållat en kvinna svåra skador genom att kasta ner en plastrulle, vägandes 10-12 kilo, som träffade henne på marken. Kastet skedde från en balkong vid byggarbetsplatsen Fiskmåsen på Kung Magnus väg i Visby den 19 oktober 2007.
Kvinnan fick en lång rad allvarliga skador: en fraktur på nack- och bröstkota, kompressionsskada på ryggraden, hjärnskakning, sårskada i ansiktet, en avslagen framtand, dubbelseende och tinnitus.
Åklagaren menar att de åtalade kastat ut plastrullen på ett otillåtet sätt, de har inte försäkrat sig om att området nedanför var säkrat genom tydliga avspärrningar, alternativt anlitat en vakthållare, och att brottet ska anses som grovt ”då deras förfaringssätt har innefattat ett medvetet risktagande av allvarligt slag”.
De åtalade männen medger att händelsen gått till som finns beskrivet. Däremot vill de inte uttala sig om de gjort något brottsligt.