Hamlets monolog pa gutamål
Matro de jär ädlare ti leidä u tulä,
ett bittart åide, som skärar u skjautar peilar,
eldar ta ti vapnar mot en hailar äutsjö av plågar,
u gär släut pa daim me en gang?
Ti dåi, ti sivä -int´ någ veidare-,
u vitä att när däu sivar da domnar hjärtkvali,
u alle de täusn´tal av plågar,
som jär kytes arvdail.
De skudd´ varä a nåd ti stillä bide um!
Yvarsättare,
Henry Lindkvist
Så jobbar vi med nyheter