En läsare som hörde av sig till Helagotland under kvällen hade blivit fundersam när hon fått meddelandet från SOS Alarm vid 21.30-tiden på onsdagen.
Meddelandet som skickades ut med anledning av att telefonnätet på ön inte fungerar fullt ut innehöll stavfel ("Mäd" iställer för "Med") och kommateringar satt på fel ställen.
"Meddelandet känns oseriöst då det finns både stavfel, så som mäd istället för med, i meddelandet och dessutom konstiga meningsbyggnader med punkter och kommatecken på fel ställen. Dessutom saknas en tydlig avsändare i meddelandet. Eftersom jag fick mitt sms:et en stund före min sambo så började jag fundera på om det var ett falskt meddelande. Men när sambon och senare min syster också fick meddelandet så började jag förstå att det nog är 'äkta' ändå", skriver läsaren till Helagotland.
Hon ser allvarligt på att hon själv blev osäker på om meddelandet var äkta eller inte.
En annan läsare som skriver på Helagotlands Facebook är av samma åsikt. "Otroligt dålig svenska i meddelandet. Första tanken var att det inte var något seriöst."
På SOS Alarm är man medveten om stavfelet.
– Det är den mänskliga faktorn och vi ber om ursäkt. Sedan finns ju alltid Sveriges Radio P4 där man kan dubbelkolla, sms är ett komplement, säger Daniel Kjäll, presstalesperson på SOS Alarms pressjour och fortsätter:
– Det var helt enkelt en miss, men vi bedömde att det inte störde så pass mycket. Men självklart ska det vara rättstavat.
En annan läsare hade inte fått sms:et alls, trots att en annan person i huset fått meddelandet, och undrade varför.
– Mobiler som är adressregistrerade i det drabbade området ska få sms:et, säger Daniel Kjäll som inte vet vad som blivit fel i just det fallet.