Misshandel eller mordförsök - hur allvarligt var bråket i hytten på "Silja Opera"?

Den tänkta, avkopplande kryssningen till Visby för det finska paret från Jyväskylä slutade i häktet för mannen och på lasarettet för hans sambo. I går fick den sin epilog vid Gotlands tingsrätt.
En ovanlig detalj i målet är att mannen oavsett domen förklarade sig beredd att betala det yrkade skadeståndet om ca 120 000 kr. Rättens ordförande, rådman Eva Ernstson, framhöll att hon aldrig varit med om detta tidigare och efterhörde flera gånger om det verkligen var den åtalades mening.
- Finsk småtorparmentalitet, förklarade mannens försvarare, advokat Curt Sandström. Vill hon ha det så ska hon få det.
Mannen anser att han borde ha hanterat situationen annorlunda. Beloppet i sig var inget problem, han har drivit företag med 40-talet anställda.
Hela rättegången tolkades på finska och extra besvärligt blev det när den norske läkaren skulle höras och den finska tolken hade svårt att uppfatta norskan och där läkaren dessutom uttryckte sig med en del latinska facktermer.

Strypförsök eller ej
Försökte den 49-årige mannen styrpa sin sambo. Det är huvudfrågan som avgör om han får ett långvarigt fängelsestraff eller ej. Han är åtalad för försök till mord men erkänner enbart misshandel efter det tumult som alla inblandade är överens om förekom i parets hytt. Men i övrigt skilde sig de bådas berättelser åt på alla avgörande punkter.
Kammaråklagare Mats Wihlborg yrkar att 49-åringen, som sitter häktad sedan 7 juli, ska dömas för försök till mord.
Enligt gärningsbeskrivningen började han, efter att ha ryckt in kvinnan i den gemensamma hytten sedan de varit åtskilda några timmar efter ett gräl i en av restaurangerna ombord, misshandla sambon. Han slog och sparkade henne och drog loss tussar ur hennes hår. I samband med detta hade han sönder hennes glasögon och yttrade att hon inte skulle behöva dem mer eftersom hon skulle dö och han försökte trycka in fingrarna i hennes ögon.
Kvinnan slet sig loss och rusade mot hyttdörren. Mannen fick tag i henne, kastade omkull henne och försökte beröva henne livet genom att ta ett kraftigt struptag och sa samtidigt "Nu dör du". Det svartnade för ögonen och hon var i dvala till och från. Struptaget orsakade blånader på halsen, blödningar i ögats bindehinnor samt påverkade hennes cirkulation och andning.
Gärningen avbröts då kvinnan skrek på hjälp och hyttumultet uppmärksammades av hyttgrannar som ringde informationen som skickade ut en security officer. Denne öppnade hyttdörren med huvudnyckel varpå mannen avbröt sitt handlande. Han satt då över kvinnan på golvet och hade ett stryptag runt hennes hals.
Enligt den security officer som grep mannen blev denne ytterst aggressiv när han placerats i en cell ombord. Han slog och sparkade och skadade sina egna fötter, hotade vakterna och deras familjer och måste förses med hand- och fotbojor. När han ändå fortsatte att kränga med kroppen fick han slutligen en lugnande spruta stesolid av en sjuksköterska.

Smycken i havet
Den åtalade förnekade via sin advokat försök till mord men medgav misshandel, att han slagit kvinnan med öppen hand och att han haft sönder hennes glasögon. Vidare att han kastat omkull henne men att detta skett för att lugna ner henne, inte för att beröva henne livet. På hyttgolvet hade han lagt handen över hennes mun och bett henne sluta skrika. Något struptag var det inte.
När kvinnan förhördes om händelsen berätade hon att mannen av okänd anledning råkat i raseri i restaurangen. Han hade druckit öl och tequiladrinkar medan hon druckit en aperitif och två öl.
- Jag gick i väg eftersom jag inte ville bråka offentligt.
Efter två timmar gick hon till hyttkorridoren där mannen då slet in henne i hytten och började misshandeln.
- Jag förstod att nu kommer det att gå illa så jag började skrika. Då tog han stryptag med två händer och jag förlorade medvetandet en kort stund. Han var så rasande att han inte var kontaktbar.

"Kvinnan började"
Den åtalade menade i sin muntliga version att det var kvinnan som börjat gräla utan anledning och gav tillbaka sin förlovningsring. Han krävde då också tillbaka de övriga smycken han gett henne och fick dessa.
- Jag slängde dem i havet.
Enligt 49-åringen hade han bara druckit öl, tequilan hade han köpt åt kvinnan. De träffades åter vid hytten och gick in tillsammans. I hytten slog kvinnan honom med ett föremål så att hans glasögon gick sönder.
- Då tog jag och slog sönder hennes, jag tänkte "tand för tand".
Kvinnan började slå mannen som lagt sig på ena sängen för han tänkte att "ingen orkar bråka ensam". Då tog han tag i henens axel så att båda ramlade.
- Jag var på väg upp när det knackade på dörren och vakten kom.
Mannen följde frivilligt med ordningsvakten och antog att denne skulle skilja parterna åt.
- Men jag placerades i cellen och då tappade jag helt och hållet besinningen.

Erkände saxbluff
Mannen erkände att han vid häktningsförhandlingen ljugit om att kvinnan anfallit honom med en nagelsax. Anledningen var att han sagt att han skulle anmäla ordningsvakten för misshandel och att denne då påstått att den åtalade skulle ligga riktigt illa till om vakten sa att "du hade nagelsaxen som låg på hyttgolvet i din hand".
- Hon attackerade inte med sax.
På hyttgolvet hittades också en fällkniv, dock ingen pistol som mannen undrat om vakterna hittat..
Den security officer som tog sig in i hytten och avbröt misshandeln var kallad som vittne.
- När jag öppnade hyttdörren låg målsäganden med den åtalade ovanpå sig. Jag såg en hand på halsen men inte var den andra var. Han slutade när han märkte att jag var där.
På frågan hur kvinnan då mådde svarade vittnet.
- Hon såg inte särskilt bra ut. Ansiktsfärgen förändrades till blåaktig.
Hon fördes till sjukvårdslokalen ombord.

Vittnade från Oslo
Den läkare som undersökte kvinnan på Visby lasarett vittnade per telefon från Oslo. Han kunde inte ge hundraprocentigt besked om hur farligt halsgreppet varit men att resultatet kunnat bli mycket allvarligt.
-Greppet runt halsen har med säkerhet gjorts med en hand på grund av de märken hon har. Man jag kan inte utesluta att de gjorts med två. Skadorna i ögonen tydde på ett stort tryck mot huvudet. Jag såg en kvinna som var levande men som genomgått en händelse som innebar att hon lika gärna kunde vara död, vittnade läkaren.
Dom meddelas senare.