Ärendet polisanmäldes anonymt för flera år sedan efter upptäckten att ett stenröse flyttats på en av parets fastigheter. Dessutom hade en damm byggts och biotopskyddade träd av olika slag hade avverkats.
Av domen framgår att paret är gifta och kvinnan är lagfaren ägare till fastigheterna. Viss jordbruksverksamhet som fåruppfödning, har bedrivits i form av enskild näringsverksamhet.
Enligt utredningen har en damm grävts ur på en av fastigheterna utan att man haft tillstånd till det. Paret har också, utan samråd med varken Skogsstyrelsen eller länsstyrelsen, fällt ädellövträd och hasselbuskar samt en tall och en asp. Man har grävt av rötter till ädellövträd i en biotop med mycket höga naturvärden vilket väsentligt ändrat naturmiljön. Paret har också tagit bort ett gammalt stenröse som var biotopskyddat, något som skadat naturmiljön.
Brotten har utförts under första halvan av 2021.
Åklagaren har bland annat använt flygfotografier och en del meddelanden och beslut för att bevisa brotten. Flera vittnesförhör har gjorts där experter inom området yttrat sig.
Kvinnan har motsatt sig åklagarens yrkande om företagsbot och framhållit att hon i vart fall inte agerat oaktsamt. Mannen, som pekas ut för att ha utfört gärningarna, förnekar brott.
Gotlands tingsrätt dömer de båda för brott mot områdesskydd och otillåten miljöverksamhet. Kvinnan som driver enskild firma på gården, döms för företagsbot på sammanlagt 125 000 kronor medan mannen ska betala dagsböter på 16 000 kronor för sin delaktighet i handlingarna.