Föräldrarna till de två barnen låg i en utdragen vårdnadstvist.
Skarp kritik
Det fanns flera anmälningar om att barnen for illa hos pappan. När barnen skulle överlämnas till honom låste de in sig på toaletten-av rädsla.
Då lät socialtjänsten en vaktmästare borra upp dörren, och barnen kördes till pappans bostad.
Länsstyrelsen riktade skarp kritik mot social- och omsorgsförvaltningen för detta, som GT kunde berätta i våras. Ärendet drog dessutom ut på tiden. Handläggningen skulle ta högst fyra månader, men tog nära det dubbla.
Tillrättavisning
Kritiken understryks nu i förvaltningens internutredning. Barnens bästa hamnade i skymundan, konstaterar utredaren, som kallar socialtjänstens agerande "oacceptabelt och kränkande".
I går tillrättavisades tre tjänstemän muntligen av kommunens socialdirektör.
Förtroende
-Det är en mildare form än en skriftlig tillrättavisning. Skälet är att ärendet är komplext, och att jag har stort förtroende för de här medarbetarna. De har inte begått någon avsiktlig försummelse, säger Lena Lager.
Omorganisationer, tydligare arbetsledning och handledning ska göra att misstagen inte upprepas.