Olyckan inträffade vid halv tio-tiden på måndagsförmiddagen lokal tid då en färja kolliderade med en annan båt i huvudstaden Dhaka.
– Vi har bärgat 30 kroppar, varav 20 män, sju kvinnor och tre barn, säger räddningsdykaren Abul Khair.
Sammanlagt fanns omkring 50 personer ombord, varav ett tiotal fortfarande saknas. En sökinsats har satts in.
Chefen för den bangladeshiska sjöfartsmyndigheten Golam Sadeqk uppger att olyckan orsakades av vårdslöshet snarare än av problem med själva farkosten.
Båtolyckor är vanliga i Bangladesh, på grund av bristande underhåll, ofta överfulla båtar och inte särskilt hårda säkerhetsstandarder.