Enligt åklagaren slog mannen en annan man vid en busshållplats på Kung Magnus väg i Visby tidigare i år. Offret ska ha fått en fraktur på näsbenet och begär drygt 6 000 kronor i skadestånd för kränkning, sveda och värk samt kostnader för läkarbesök.
Enligt offret och ett vittne handlade våldet inte om nödvärn och var därför obefogat. Den åtalade medger händelseförloppet men förnekar brott.