Händelsen ska ha ägt rum i Visby i början av november i år. Mannen ska enligt åtalet ha dragit en kvinna i håret samt hållit för hennes näsa och mun med kraft. Detta ska ha lett till smärta, andnöd och en sårskada på läppen på den målsägande.
Den nu åtalade mannen greps och anhölls dagen efter händelsen, men försattes senare samma dag på fri fot.
Händelsen bevittnades av den målsägandes barn, som är under 18 år, vilket gör att åtalet också gäller barnfridsbrott.
Den åtalade mannan förnekar brott.