Olyckan inträffade på väg 583, mellan Viklau och väg 572. Räddningstjänst, polis och ambulans skickades till platsen. Sopbilen ska ha varit stillastående och två personer fanns i personbilen, varav en har kunnat ta sig ut. Den andra personen är förd till Visby lasarett för vård.
Akutmottagningen kunde strax före klockan 09 meddela att den skadade är en man i 20-årsåldern som vårdas för lindriga skador. Han mår efter omständigheterna bra.
Larmet om händelsen kom in klockan 06.09 på tisdagen och enligt Trafikverket bedöms trafiken påverkas fram till klockan sju på morgonen.
Den polispatrull som skickades till olyckan krockade på vägen dit, i Follingbo. En annan patrull skickades därefter till olyckan i Väte, men det är ännu oklart om det upprättats någon anmälan om brott.
Polisen har upprättat en anmälan om vårdslöshet i trafik, men det är ännu oklart vilken förare som är misstänkt för brott.